Mat 16:13-20 | SlvZNZ | STEP | Ko je Jezus prišel v okolico Cezareje Filipove, je vprašal svoje učence: “Za koga me pravzaprav imajo ljudje?”

Matthew 16:13-20

Človeški razum ne zadostuje

(Marko 8,27-30; Luka 9,18-21; Janez 6,67-71)

13 Ko je Jezus prišel v okolico Cezareje Filipove, je vprašal svoje učence: “Za koga me pravzaprav imajo ljudje?” 14 Odgovorili so: “Mnogi mislijo, da si Janez Krstnik, drugi menijo, da si Elija, ali Jeremija, ali nekdo izmed prerokov.” 15 “Za koga pa me imate vi?” jih je vprašal. 16 Nato je odgovoril Peter: “Ti si Kristus, Sin živega Boga.” 17 “Resnično si lahko srečen, Simon, Jonov sin!” je odgovoril Jezus. “To spoznanje ti je dal moj Oče v nebesih; sam ne pride nihče do tega spoznanja. 18 Pravim ti: Ti si Peter (kar pomeni, če prevedemo iz grškega jezika: Skala). Tako kot človek izbere skalo za temelj, na katerem gradi zgradbo, bom storil, da bodo mnogi verovali vame, kot veruješ ti. Ostali bodo čvrsti v tej veri celo, ko jim bo zaradi nje pretila smrt. Na tej skali bom gradil svojo cerkev in vrata Hadesa (podzemlja) je ne bodo nadvladala. ^{▼▼Op. prev. Vrata Hadesa simbolizirajo moč podzemlja, da drži ujetnike.} 19 Dal ti bom ključe Božjega kraljestva. Česar ne boš dopustil na zemlji, ne bo dopuščeno v nebesih, kar pa boš dovolil na zemlji, bo dovoljeno tudi v nebesih.” ^{▼▼V izvirniku: Karkoli zvežeš na zemlji, bo zvezano v nebesih, in karkoli razvežeš na zemlji, bo razvezano v nebesih.} 20 Nato je strogo zapovedal svojim učencem, naj ne pripovedujejo ljudem, da je on Kristus.